Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne entre l'union juste titre faire preuve besoin d'une politique régionale voudrais souligner pour toutes fondée sur par le parlement champ d'application commission et le conseil commission des affaires commissaire mesdames comme l'a

“faim dans les prisons” in English

8 examples
Enfin, des prisonniers politiques sont en grève de la faim dans les prisons depuis parfois deux mois.
Finally, political prisoners have been on hunger strike in prison, some of them for two months.
Si mes souvenirs sont exacts, les grèves de la faim dans les prisons turques ont fait 23 victimes en date d'aujourd'hui.
If I remember correctly, the hunger strikes in Turkish prisons have so far cost 23 lives.
Madame la Présidente, si je comprends bien, la question concernant la situation des grévistes de la faim dans les prisons turques n'est pas inscrite à l'ordre du jour d'aujourd'hui.
Madam President, am I right in assuming that the item on Turkish prisoners on hunger strike has not been included in today' s agenda?
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je me permets d' exprimer la solidarité de mon groupe avec tous ceux qui font la grève de la faim dans les prisons turques.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, may I express the solidarity of my Group with all those who are on hunger strike in Turkish prisons.
Enfin, dans le long exposé que le rapport consacre à la Turquie, on ne trouve pas un mot sur la grève de la faim dans les prisons turques, qui se poursuit, ni sur les victimes de l' intransigeance turque.
Finally, the report's extended reference to Turkey does not contain a single word on the continuing hunger strike in Turkish jails or on the victims of Turkey's intransigence.
La situation qui règne au sein des prisons iraniennes est elle aussi critique. Depuis le 25 août, plusieurs centaines de prisonniers politiques kurdes font la grève de la faim dans les prisons iraniennes.
The situation in Iran's prisons is critical as well: since 25 August, several hundred Kurdish political prisoners have been on hunger strike in Iranian prisons.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.