News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faillite de la sabena” in English
5 examplesLa faillite de la Sabena a entraîné, du jour au lendemain, la perte de 7 500 emplois.
When Sabena folded, 7,500 people lost their jobs from one day to the next.
Hélas, les exemples foisonnent déjà, de la faillite de la Sabena à celle d'Air Lib, sans oublier le rail britannique.
Sadly, we have already seen many examples of this, from the collapse of Sabena and that of Air Lib, to the state of the railways in Britain
Depuis la faillite de la Sabena, en l'absence de transporteur belge sur cette route, vous ne pouvez vous envoler vers Washington qu'avec une compagnie américaine.
Since Sabena went into liquidation, the absence of a Belgian carrier on that route has meant that you can only fly to Washington with a US airline.
Pour donner un petit exemple : la faillite de la Sabena ou la restructuration de la nouvelle Sabena impose aujourd'hui que l'on discute des créneaux horaires sur les lignes européennes.
One tiny example: the bankruptcy of Sabena or the restructuring of the new Sabena has led to a debate now on the allocation of slots on European routes.
Monsieur le Président, devant la catastrophe sociale que représente pour la Belgique la faillite de la Sabena, je voudrais donner un peu d'humanité à cette rencontre en dédiant mes premiers mots à tous ceux qui se sont retrouvés du jour au lendemain, sans ménagement, privés de travail.
Mr President, faced with the social catastrophe which the collapse of Sabena represents for Belgium, I should like to add a little humanity to this sitting, by dedicating my first words to all those who, from one day to the next, found themselves, to put it bluntly, deprived of their jobs.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
