Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour accord sur comme l'a peuvent être j'ai voté raison pour laquelle monde entier pour pouvoir l'a dit pour la première fois nom de la commission sur le marché monsieur le président mesdames pense qu'il membres ont

“failles dans le système” in English

4 examples
Il existe encore des failles dans le système actuel.
There are still flaws in the system at the moment.
Il faut dire également qu’une déclaration d’assurance positive a été accordée depuis 1994, malgré certaines failles dans le système de comptabilité.
It also has to be said that a favourable DAS has been granted since 1994, despite a number of shortcomings in the accounting system.
Lorsque les chances d'obtenir le droit d'asile diminuent, les demandeurs ne doivent vraiment pas être exposés à des failles dans le système de protection judiciaire.
When the chances of an asylum seeker being granted asylum are reduced, there really must not be any lack of legal certainty for him or her.
Nous sommes donc favorables à ce que l'on comble les failles dans le système de contrôle, en particulier en ce qui concerne les activités de pêche illicites, non déclarées et non réglementées.
We are therefore in favour of bridging gaps in the monitoring system, especially in relation to illegal, undeclared and unregulated fishing activity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.