Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faibles taux d'imposition” in English

4 examples
Les nouveaux pays sont nombreux à bénéficier de faibles taux d’imposition, tout en ayant une assiette fiscale très large.
Many of the new countries enjoy low tax rates, while also basing them very broadly.
Ce ne sont pas les pays appliquant de faibles taux d’imposition - qui attirent de nouveaux investissements et créent de nouveaux emplois - qui menacent la protection sociale.
It is not the countries with the low tax rates – which obtain new investment and new jobs – that threaten social protection.
Compte tenu du manque de règles communes en matière de politique fiscale, la concurrence fiscale avec ses offres et ses contre-offres de faibles taux d'imposition crée des problèmes.
Owing to the lack of common rules on tax policy issues, tax competition with its offers and counter-offers of low tax rates creates problems.
Premièrement, que faire à propos des États membres qui ont recours, de manière réellement provocante, à de faibles taux d'imposition pour les sociétés ou qui n'en appliquent pas du tout?
My first question is this: what happens in respect of those Member States that have really provocatively low business tax rates or indeed none at all?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.