Les raisons de ces différences se situent en partie dans les faibles niveaux d'éducation et les niveaux élevés de pauvreté et de chômage.
The reasons for this are partly to be found in poor levels of education, and high levels of poverty and unemployment.
Ces faibles niveaux d'éducation et de formation de la main-d'œuvre dans des secteurs de production clés d'Europe constituent un réel problème à la lumière des objectifs de la stratégie Europe 2020.
The low levels of education and training among the workforce in key sectors of production in Europe are a big problem in the light of the Europe 2020 strategy objectives.
Nous devons prêter davantage attention aux droits économiques, sociaux et culturels, dans la mesure où la pauvreté, les retards de développement et de faibles niveaux d'éducation et de culture parmi la population ont des effets multiplicateurs négatifs.
We need to focus greater attention on promoting human economic, social and cultural rights as poverty, backwardness and a low level of education and culture among the population have negative multiplier effects.