Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“faible superficie” in English

14 examples
Ils s' inquiètent à l' idée qu' en raison de la faible superficie de Malte, certains pourraient acquérir toute l' île sous forme de terrains.
Perhaps they are worried that, because it is so small, a property developer could come and buy up the whole of Malta.
L'île de Gozo souffre de sérieux handicaps, parmi lesquels une double insularité, l'éloignement, une faible superficie et un relief difficile.
The island of Gozo suffers from severe handicaps including double insularity, remoteness, small size and difficult topography.
Mais malgré leur faible superficie, ces zones de nature vierge n'en demeurent pas moins extrêmement précieuses d'un point de vue scientifique et culturel.
But while these wilderness areas are small in area, they are of high value in both scientific and cultural terms.
Dans les États membres de faible superficie, les transports aériens intérieurs n'ont pas d'importance. En revanche, dans les États membres de grande superficie, comme la Finlande, ils ont une importance énorme.
Internal air traffic in small countries is insignificant, but in the large Member States, such as Finland, it is extremely important.
Les producteurs de rhum et de liqueurs de Madère sont confrontés à des obstacles permanents liés à leur situation géographique ultrapériphérique, à l'insularité, au relief et au climat difficiles, ainsi qu'à la faible superficie de leurs exploitations.
Madeira's rum and liqueur producers face permanent obstacles related to their outermost geographical position, insularity, difficult terrain and climate, and the smallness of their farms.
Il faut surtout l'assurance que ces mesures s'inscriront dans la durée, car nos handicaps, énumérés dans l'article 299, paragraphe 2 - l'éloignement, l'insularité, la faible superficie, le climat difficile - ces handicaps, eux, ne sont pas prêts de disparaître.
Most especially we need guarantees that this action will continue in the long term, because the handicaps of these regions, as listed in Article 299(2) - remoteness, insularity, small size, difficult climate - are not about to disappear.
Ces régions se caractérisent par leur éloignement, leur insularité, leur topographie difficile, leur faible superficie, leur relief montagneux et la dépendance de leur économie vis-à-vis d’un seul produit ou d’une seule activité, et par la permanence et la combinaison de ces facteurs.
These regions are characterised by their remoteness, insularity, difficult topography, small size, mountainous nature and economic dependence on one sole product or activity, and the permanence and combination of these factors.
Ces handicaps structurels sont aggravés par l’éloignement, l’insularité, la faible superficie, le relief et le climat difficiles de ces régions ainsi que par leur dépendance vis-à-vis d’un petit nombre de produits, facteurs dont la permanence et la combinaison nuisent gravement à leur développement.
These structural disadvantages are compounded by their remoteness, their insularity, their small size, their difficult topography and climate and by their dependence on a few products, the permanence and combination of which severely restrain their development.
Expressions with “faible superficie”
l'insularité la faible superficie4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.