Elle doit tenir compte de leur faible niveau de formation initiale et du faible niveau de motivation qui en découle souvent.
It has to take account of their poor basic levels of training, which in turn often give rise to poor motivation when it comes to training.
L'un des problèmes les plus graves auxquels les travailleurs âgés sont confrontés sur le marché du travail, c'est leur faible niveau de formation.
One of the greatest problems older people have on the labour market is their poor level of training.
Le faible niveau de formation de la population et le taux élevé de décrochage dans le secondaire devraient nous encourager à la réflexion, car les personnes les moins qualifiées sont les plus susceptibles de faire face à l'exclusion sociale.
The low level of education of the population and the high school dropout rate should make us stop and think, since it is the least qualified individuals who are the most vulnerable to social exclusion.