Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages

17M+ Examples

100% Free

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“facultés de droit” in English

4 examples

Je me suis souvent rendu à la faculté de droit de l'Université du Texas et dans d'autres facultés de droit des États-Unis.

I have been a frequent visitor to the law school of the University of Texas and to other law schools in the United States.

Depuis cinq ans déjà, nous sommes plusieurs à insister pour qu'un cours de droit communautaire soit inclus dans le programme d'études des facultés de droit européennes.

I and others have been pressing for five years at least for European law to be made a compulsory part of the syllabus at all Europe's law faculties.

Je crois que les facultés de droit des États-Unis fonctionnent bien parce que les avocats sont très bien payés, mais uniquement par ceux qui peuvent se permettre de recourir à leurs services.

I believe that the high quality of the law faculties in the United States is due to the fact that the attorneys are very highly paid, but they are only highly paid by those can afford to employ their services.

C'est pourquoi je salue tout particulièrement la proposition du rapporteur visant à joindre une résolution demandant que le droit communautaire devienne une matière obligatoire dans toutes les facultés de droit.

For that reason I particularly welcome the proposal by the rapporteur to add a resolution which requires Community law to be an obligatory subject in all faculties of law.

Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments

No comments yet.