Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“faculté pour” in English

7 examples
Nous nous opposons aux mesures constantes prises dans cette direction, car ces mesures renforcent la faculté pour l'Union européenne de promouvoir des politiques néolibérales au détriment des travailleurs.
We are opposed to the steps constantly being made in this direction, because they are steps which strengthen the facility for the European Union to promote neo-liberal policies at the expense of the workers.
Quant à la faculté pour le Bureau de pouvoir attribuer du temps et de permettre que les orateurs puissent parler un peu plus, tous les groupes politiques ont bénéficié de ce critère d'indulgence de ma part.
So far as the power of the Chair to allow a little more time for Members to speak is concerned, all the political groups have had the benefit of my indulgent discretion in that respect.
L'objectif de la suppression de la faculté pour les États membres de réglementer ces questions et de leur transfert vers l'échelon social est d'instaurer l'intégration financière du marché européen du travail.
The aim of abolishing the facility for such matters to be regulated by the Member States and transferring them to the social level is to achieve the financial integration of the European labour market.
Suite à la conférence de Bali, il est évident que l'Europe, en tant qu'Union de 27 États membres, a la capacité et la faculté pour diriger le monde sur cette question la plus fondamentale - le changement climatique - en se focalisant sur ce paquet.
Following Bali, it is clear that Europe, as a Union of 27 Member States, has the capacity and the ability to lead the world on this most critical of issues - climate change - with this package at its centre.
Il est également nécessaire d'apporter des améliorations significatives, par exemple, en ce qui concerne un point que je considère comme fondamental, à savoir la faculté pour le Parlement d'exercer son droit au contrôle démocratique en accédant à des documents sensibles.
Improvements are also needed in substantive terms, as, for example, in something I regard as fundamental, which is Parliament's ability to exercise its right to democratic control through access to sensitive documents.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.