Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“facteurs ont contribué” in English

7 examples
Ces deux facteurs ont contribué au succès de l’Europe.
Both these factors have contributed to the success of Europe.
Plusieurs facteurs ont contribué au problème de la corruption transfrontalière.
. (PT) There are various factors that contribute to corruption as a transnational problem.
Tous ces facteurs ont contribué à ce que les prix atteignent un pic historique.
All of these issues have contributed to prices reaching historic highs.
Deuxièmement, d'autres facteurs ont contribué à la situation de déclin que connaît ce secteur.
Secondly, other factors have contributed to the decline of this sector.
Plusieurs facteurs ont contribué à cette crise, mais un facteur en particulier a été l'incapacité de changer de type production en temps utile.
Several factors have contributed to this crisis, but one factor in particular is the failure to make the necessary switch in production at an early enough stage.
Trois facteurs ont contribué à cette évolution : le niveau du solde primaire, c'est-à-dire déduction faite des paiements financiers, le taux de croissance nominal du produit intérieur brut et d'autres facteurs autonomes ou résiduels.
Three factors have influenced this development: the level of primary balance, that is, excluding financial payments, the nominal rate of growth of GDP and other autonomous or residual factors.
En réalité, d'autres facteurs ont contribué à cette augmentation, tels que la hausse des prix des légumes à la suite de conditions météorologiques défavorables, particulièrement en Europe du Sud, et des impôts sur le tabac accrus dans plusieurs pays de la zone euro.
In reality, other factors contributed to this increase, such as the rise in vegetable prices related to adverse weather conditions, particularly in southern Europe, and higher tobacco taxes in several euro area countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.