Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“facteurs influençant” in English

10 examples
La taille et la nationalité en elles-mêmes ne sont pas des facteurs influençant notre décision.
Size and nationality in itself is not a factor in making our decisions.
Je souhaite en particulier souligner deux facteurs influençant cette dynamique : l'élargissement et l'environnement.
I should particularly like to highlight two factors that will have an impact on this: enlargement and the environment.
La communication constitue une base pour une évaluation continue des facteurs influençant la compétitivité de l' industrie en question.
The communication offers a basis for the future evaluation of factors having an impact on competitiveness in this industry.
L'Union doit être capable de mieux analyser et d'identifier l'évolution des facteurs influençant la situation des personnes handicapées.
The Union must be capable of better analysing and identifying the development of factors influencing the situation of the disabled.
Je songe également à la nécessité d'examiner le problème des facteurs influençant la santé aggravé par des décisions prises au sein de l'Union.
I also have in mind the need to address health factors which are exacerbated by decisions within the EU.
Les amendements que nous avons déposés portent donc sur le laps de temps s'écoulant entre la contamination et le sida déclaré ainsi que sur les autres facteurs influençant l'apparition plus rapide de la maladie.
So we have tabled a number of amendments on that point, that is, the distinction between infection and the onset of the disease, and other factors which have an influence on the more rapid onset of the disease.
Il s'est avéré très clairement qu'il n'est tout simplement pas possible de mettre en place et d'administrer un tel système de manière centralisée, du fait qu'il existe bien trop de facteurs influençant la qualité du coton brut.
It emerged very clearly that it is simply impossible to establish and administer such a system centrally, because there are quite simply far too many factors that influence the quality of raw cotton.
Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, l’un des facteurs influençant la décision des entreprises à investir dans une région donnée est l’ampleur de l’aide qu’elles percevront sous forme d’aides d’État.
. Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, one of the factors that influence businesses when they are deciding whether or not to invest in a particular region is the extent to which they will receive support in the form of State aid.
J'applaudis donc à l'initiative visant à collecter de nouvelles données et soutiens l'idée de réaliser des études supplémentaires sur les facteurs influençant la fixation des salaires et sur les causes de l'inégalité des salaires pour le même travail.
I therefore welcome the initiative to collect new data and I support the idea of carrying out further studies into the factors which affect salary scales, as well as the causes of unequal pay for work of equal value.
Sachant que le soutien dont bénéficient les entreprises compte parmi les facteurs influençant leur décision d’investir dans une région particulière, cet élément apporte une contribution essentielle à la croissance économique et à la création d’emplois dans la zone concernée.
As the support businesses get from State aid is among the factors that influence them when making decisions about investment in a given area, it has an essential contribution to make to economic growth and the creation of jobs in that area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.