Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais tout d'abord agricole commune deux ans par les états cour de justice commission sur commission de l'agriculture chaque année états membres doivent président chers collègues voudrais également dans la région faveur du rapport s'agit d'une président madame la commissaire

“facteurs doivent être pris” in English

10 examples
De nombreux facteurs doivent être pris en considération.
Many factors must be considered.
Ces facteurs doivent être pris au sérieux et il est temps de soulever ces questions.
These are factors which need to be taken seriously and now is the time to raise these issues.
Ces facteurs doivent être pris en considération lors de la détermination de niveaux d'aide suffisants.
These factors should be taken into account when determining sufficient support levels.
Je suis favorable à la proposition, mais je crois que toute une série de facteurs doivent être pris en considération.
I am in favour of the proposal, but I believe that a whole range of factors need to be taken in account.
Ces facteurs doivent être pris en considération lors de l'élaboration d'une véritable politique énergétique européenne unie.
These factors must be taken into consideration when developing a united and real European energy policy.
Tous ces facteurs doivent être pris en considération, précisément parce qu'ils constituent également les bases de notre société.
These are all factors that must be taken into account, precisely because they are also the foundations of our society.
De nombreux facteurs doivent être pris en compte, y compris les aspects budgétaires et la nécessité d'harmoniser les futures politiques entre les secteurs du marché.
Many factors are involved, including budgetary aspects and the need to harmonise future policies between market sectors.
Tous ces facteurs doivent être pris en compte si, en adoptant le présent règlement, nous entendons véritablement réaliser une politique d'aide alimentaire et de sécurité alimentaire.
All of these factors must be taken into account if we are to realize a true policy for food aid and sustainability through the passing of this regulation.
De nombreux facteurs doivent être pris en compte, parmi lesquels les raisons structurelles dans les pays en développement, comme par exemple l'accès à la terre et à l'eau, tout comme le renforcement des capacités logistiques et la présence d'infrastructures adéquates.
Thought must be given to many different factors, and these include structural causes in the developing countries, such as access to land and water, just as much as the need to increase logistical capacities and the existence of suitable infrastructures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.