Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“facteurs déterminants pour” in English

11 examples
Ce sont des facteurs déterminants pour une croissance saine et équilibrée des enfants, sur le plan mental comme sur le plan physique.
These are determinants of children's healthy and balanced mental and physical growth.
Ces ressources tiennent compte des spécificités culturelles et des contextes propres aux populations, notamment les facteurs déterminants pour la santé.
These resources take into account cultural specificities and contexts for the population, including health determinants.
Aujourd'hui - le Conseil européen l'a reconnu - les grands facteurs déterminants pour ce processus sont acceptés par tous les partenaires, Union européenne et pays candidats.
Today, as the European Council acknowledged, the major determining factors for this process have been accepted by all partners, by both the European Union and the applicant countries.
Nous ferions bien de nous rappeler qu'une alimentation saine est l'un des douze facteurs déterminants pour une bonne santé mis en évidence par l'Organisation mondiale de la santé.
We would do well to remember that sound nutrition is one of the 12 factors contributing to good health highlighted by the World Health Organisation.
Il est impossible d'imaginer les modifications que la technique va continuer d'apporter au monde. La capacité de poursuivre son apprentissage et celle d'innover deviendront donc des facteurs déterminants pour l'employabilité.
Technology will continue to change the world in ways we cannot imagine, so the ability to continue to learn and to innovate will become crucial factors for employability.
Le prix des denrées alimentaires et la tendance en la matière subissent l'influence de plusieurs facteurs déterminants pour l'agriculture mondiale: changement climatique, politique énergétique, disponibilité des ressources naturelles et exploitation efficace de celles-ci.
The price of food and food price trends are affected by several critical issues in global agriculture, such as climate change, energy policy, and the availability of natural resources and how efficiently they are used.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.