Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte pour laquelle si l'on première lecture pour être pour l'europe qu'il n'y l'heure actuelle monsieur le président madame ont besoin rapport sur pour le développement madame la présidente déjà dit encore une fois

“facteurs démographiques” in English

13 examples
La question des jeunes revêt une plus grande importance encore dans le contexte de la situation actuelle - la crise économique et les facteurs démographiques en Europe.
The question of young people acquires even greater significance in the context of the current situation - the economic crisis and demographic factors in Europe.
Les dirigeants de quatre États membres ont eu raison de souligner l’importance des facteurs démographiques pour le futur développement économique et social de l’Union et d’appeler à la constitution d’un pacte européen pour la jeunesse.
The leaders of four Member States were quite right when they highlighted the importance of demographic factors for the EU’s future economic and social development, and when they called for a European Pact for Youth to be drawn up.
Monsieur le Président, l'Union européenne est confrontée à de profondes mutations de notre économie, à la mondialisation, à la nouvelle économie, au développement des nouvelles technologies et à toutes sortes de facteurs démographiques.
Mr President, the European Union is facing far-reaching changes in our economy, globalisation, the new economy, the expansion of new technology and all kinds of demographic factors as well.
À l'avenir, il est probable que les facteurs démographiques - vieillissement de la main-d'uvre et de la population dans son ensemble - augmenteront - plutôt qu'ils ne diminueront - la nécessité de l'immigration et amélioreront sa perception.
In the future, demographic factors - the ageing of our workforce and population as a whole - are likely to make immigration more, rather than less, necessary and understood.
Bien entendu, l'Europe est handicapée par certains facteurs démographiques, mais pourquoi sommes nous, par exemple, seulement en train de parler de la formation permanente des travailleurs, alors que les Américains agissent de manière concrète?
Of course, there are demographic factors which are not in Europe's favour, but to take just one example, why are we still just talking about continuing education for workers, when the Americans have already put it into practice?
Si nous savons que nous serons confrontés dans les années à venir à une diminution du nombre de jeunes et à une augmentation du nombre de personnes âgées dans notre population active, nous devons adapter nos régimes de sécurité sociale à ces facteurs démographiques.
If we know that, in the next few years, we will be faced with a decrease in the number of young people and an increase in the number of older people in our working population, this means that we must adapt our social security systems to those demographic factors.
En ce qui concerne la politique fiscale, l'attention particulière accordée à la durabilité fiscale se justifie en raison de l'impact de la crise sur la dette et le potentiel de croissance, ainsi que des facteurs démographiques qui commencent à déployer leurs effets.
Regarding fiscal policy, a reinforced emphasis on fiscal sustainability is warranted because of the impact of the crisis on debt and growth potential, as well as the demographic factors kicking in.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.