Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre d'autres termes sans aucun membre de la commission prendre en considération c'est la raison pays tiers dès lors sur les droits tout cas sur ce point dans l'ue monde entier tout comme pays candidats

“facteur essentiel dans” in English

9 examples
La sécurité est certainement le facteur essentiel dans le secteur ferroviaire.
Safety is certainly the crucial factor where the railways are concerned.
D'accord, l'argent n'est pas le facteur essentiel dans la lutte contre la famine.
Indeed, money is not the key factor in the fight against hunger.
Néanmoins, à titre de prévention primaire, j'appelle de mes vœux la mise en application de mesures visant à encourager un mode de vie sain, facteur essentiel dans l'amélioration de la santé.
Nevertheless, as a form of primary prevention, I call for the implementation of measures to encourage healthy lifestyles as an essential factor in improving health.
Les possibilités existantes en matière de protection sociale accordée aux citoyens des États membres de l’UE ont constitué un facteur essentiel dans la promotion d’une véritable libre circulation.
The inherent possibilities in the social protection afforded to citizens of EU Member States has been a key factor in the promotion of genuine freedom of movement.
Bien que le débat d’aujourd’hui ne vise pas notre relation avec la Russie, la Russie un facteur essentiel dans ce problème et adopte malheureusement une position quelque peu différente en la matière.
Although today’s debate is not about our relationship with Russia, Russia an important factor in the issue and, unfortunately, adopts a slightly different stance in this respect.
Ceci dit, le renforcement des capacités est typiquement un secteur qui doit être intégré dans toutes nos interventions et de plus en plus reconnu comme un facteur essentiel dans tous les domaines de développement.
This being said, capacity building is typically an area that has to be mainstreamed in all our interventions, and is increasingly recognised as a key factor in all areas of development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.