Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“facteur de stabilité pour” in English

6 examples
Monsieur le Président, il y a maintenant un peu plus d'un an, M. Swoboda soulignait, dans un rapport traitant du même sujet, que la Macédoine était un facteur de stabilité pour les Balkans.
Mr President, more than a year ago, in a report on the same subject Mr Swoboda remarked that Macedonia is, in fact, a stabilising factor within the Balkans.
Enfin, je suis convaincue que, dans les circonstances actuelles, une conclusion positive des négociations de Doha pourrait constituer un facteur de stabilité pour l'ensemble de l'économie mondiale.
Finally, I am convinced that under the present circumstances a positive conclusion to the Doha negotiations could prove to be a factor of stability for the entire world economy.
Vous avez parlé des emplois, du faible taux d'inflation, de la convergence des économies et des succès qui ont permis à l'euro de devenir un facteur de stabilité pour l'Europe à l'ère de la mondialisation.
You mentioned jobs, the low inflation rate, the convergence of economies, and the successes that have enabled the euro to become an anchor of stability for Europe in an age of globalisation.
Ce faisant, nous devrions œuvrer pour de bonnes relations avec la Russie et reconnaître que ce pays peut être un facteur de stabilité pour autant que nous acceptions également qu’il jouisse de stabilité territoriale.
In doing this, we should work for good relations with Russia, and recognise that it can be a factor for stability only if we accept that it, too, possesses territorial stability.
À cet égard, nous disposons de bases solides: l'euro représente un facteur de stabilité pour les économies des pays qui ont choisi de partager la souveraineté monétaire, et la stratégie de Lisbonne a défini un cheminement par convergence vers le renforcement de la compétitivité européenne.
Here, we are on solid ground: the euro is an element of stability for the economies of the Member States which have chosen to support monetary union, and the Lisbon Strategy mapped out a process of convergence to increase European competitiveness.
L' adhésion de la Chine constituera un facteur de stabilité pour l' économie mondiale et conférera une importance accrue au nouveau round des négociations de l' OMC, dont nous espérons qu' il pourra reprendre aussi vite que possible, tout le monde doit s' efforcer d' atteindre cet objectif.
China' s accession will constitute a stability factor in the world economy and will give increased importance to the next round of WTO negotiations which we hope can start as soon as possible. For this reason we must all make an effort to ensure that this objective is achieved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.