Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“faciliter les déplacements” in English

13 examples
L’Europe, si elle était fraternelle, devrait au contraire faciliter les déplacements.
If Europe demonstrated some genuine brotherly love, it would, on the contrary, make travelling easier.
(HU) Comme nous l'avons entendu au cours du débat, la proposition consiste à faciliter les déplacements dans l'Union européenne des ressortissants de pays tiers titulaires d'un visa de long séjour de type D délivré par un État membre.
(HU) As we heard during the debate, the proposal is to facilitate travel within the European Union for third-country nationals holding a long-stay D visa issued by a Member State.
J'insiste sur le fait que le règlement que j'ai évoqué et qui vise à faciliter les déplacements en avion des personnes handicapées et des personnes à mobilité réduite se rapporte à tous les transporteurs et qu'aucune distinction n'est établie en l'occurrence.
I should stress that the regulation I mentioned and which relates to facilitating air travel by disabled persons and persons with reduced mobility relates to all carriers and there is no distinction here.
Il faut bien comprendre que la hausse du nombre d'accords visant à faciliter la délivrance des visas a pour but de faciliter les déplacements au sein de l'Union européenne, et non pas l'immigration ou les activités illégales comme la traite des êtres humains.
We have to understand that more visa facilitation agreements are designed to facilitate travel within the European Union, not immigration or other illegal activities, such as human trafficking.
En outre, l'accord devrait faciliter les déplacements de personnes et encourager les contacts interpersonnels entre les deux parties contractantes, chose essentielle pour garantir le développement de relations économiques, humanitaires, culturelles et autres.
At the same time, the agreement should make it easier for citizens of the two contracting parties to move and maintain personal contacts, something which is essential to ensuring the development of economic, humanitarian, cultural and other relations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.