Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faciliter la création d'entreprises” in English

5 examples
Nous devons faciliter la création d'entreprises, mais aussi leur liquidation.
We need to make it easier to set up companies but also to liquidate them.
Nous devons sans cesse travailler à l'harmonisation et à la simplification de la législation et faciliter la création d'entreprises nouvelles.
We must streamline and simplify legislation the whole time and make it easier to found new companies.
Monsieur le Président, il est peu vraisemblable que le modèle dit de flexicurité soit efficace sur le marché du travail européen à moins d'être encadré par d'autres actions et propositions visant à promouvoir l'entrepreunariat et à faciliter la création d'entreprises.
Mr President, the so-called flexicurity model is unlikely to be effective in the European labour market unless it is accompanied by other actions and proposals aimed at promoting entrepreneurship and making it easier to set up businesses.
Cela veut dire accroître les dépenses des entreprises en faveur de la recherche, faciliter la création d'entreprises orientées vers l'innovation, améliorer leur accès au financement, réduire les contraintes administratives et encourager l'esprit d'entreprise parmi les jeunes.
This means increasing company expenditure on research, facilitating the creation of companies that focus on innovation, improving their access to finance, reducing administrative burdens and encouraging the spirit of enterprise among young people.
Une stratégie en faveur de l'emploi ne peut ignorer en amont les efforts à mener en termes de mobilité des étudiants, en termes de formation continue des travailleurs, sans oublier les efforts à poursuivre pour faciliter la création d'entreprises hors des frontières nationales.
A strategy to promote employment must first of all include efforts to promote the mobility of students and the continued training of workers, not to mention efforts to facilitate the creation of enterprises outside national borders.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.