News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faciliter l'accès aux soins” in English
4 examplesIl convient par exemple de saluer l'intention de faciliter l'accès aux soins de santé dans d'autres pays européens.
The intention to facilitate access to health care in other European countries, for example, is to be welcomed.
Elle vise à clarifier et à faciliter l'accès aux soins de santé transfrontaliers et de qualité élevée, ainsi que le droit du patient au remboursement par l'État membre d'affiliation. Ce faisant, elle promeut la coopération entre les États membres.
It is aimed at clarifying and assisting access to cross-border and good quality healthcare, along with the patient's right to reimbursement by the Member State of affiliation, thus also promoting cooperation between the Member States.
Cette directive fixe des règles pour faciliter l'accès aux soins de santé transfrontaliers sûrs et de qualité élevée, qui promeuvent la coopération entre les États membres concernant les soins de santé, tout en respectant pleinement les compétences nationales.
This directive establishes rules for facilitating access to cross-border healthcare that is safe and of high quality, and which promotes healthcare cooperation between the Member States, while fully respecting national jurisdictions.
Cette directive met en place des règles pour faciliter l'accès aux soins de santé transfrontaliers, sûrs et de qualité élevée. Elle promeut la coopération entre les États membres en matière de soins de santé, tout en respectant pleinement les compétences nationales.
This directive establishes rules for facilitating access to cross-border healthcare that is safe and of high quality, and promotes healthcare cooperation between the Member States, while fully respecting national jurisdictions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
