Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faciliter l'accès au marché” in English

13 examples
75% des produits agricoles sud-africains se verront faciliter l' accès au marché européen.
75% of South African agricultural products will benefit from facilitated access to the European market.
Deuxièmement, faciliter l'accès au marché public, notamment la participation transfrontalière des petites et moyennes entreprises.
Secondly, I would like to make access to public contracts easier, especially in terms of cross-border participation by small and medium-sized enterprises.
Il doit aussi protéger le fonctionnement du marché intérieur et la santé publique, ainsi que faciliter l'accès au marché pour les nouveaux aliments.
It must protect the functioning of the internal market and public health and, at the same time, facilitate market access for novel foods.
Surtout, la Commission doit soutenir la mise en place des structures du commerce équitable et faciliter l'accès au marché des produits qui en sont issus.
In particular, the Commission must support the establishment of fair trade structures and facilitate market access for fair trade products.
Cette politique impliquait, en partie, de faciliter l’accès au marché de l’Union, ce qui a entraîné une hausse de la balance commerciale des pays en question.
Part of this policy involved facilitating access to the Union market, which led to an increase in the balance of trade of the countries in question.
Il nous faut un mécanisme spécifique qui incite, par des mesures fiscales, entre autres, à faciliter l'accès au marché du travail aux jeunes et aux personnes âgées.
There must be a specific mechanism providing incentives and certain tax incentives to create jobs for young people and the elderly.
Cette proposition s'inscrit dans le cadre du projet SLIM, dont l'objet est de faciliter l'accès au marché unique européen, en particulier pour les petites et moyennes entreprises.
It is raised under the SLIM proposals, whose object is to make access to the single European market easier, especially for SMEs.
Nous devons poursuivre nos efforts pour créer un environnement concurrentiel dans les marchés mondiaux, afin de renforcer nos instruments permettant de faciliter l'accès au marché des pays tiers.
We have to continue our efforts to create a competitive environment in the world's markets, to strengthen our instruments for facilitating market access in third countries.
Toute proposition de changement afin de faciliter l'accès au marché des produits vétérinaires et pharmaceutiques, ou pour faciliter l'usage de certains médicaments par les vétérinaires, agira dans l'intérêt de la santé et du bien-être des animaux.
Any proposal for change to ease the access to the market of veterinary and pharmaceutical products, or to facilitate the use of certain medicines by veterinarians, will be in the interest of animal health and welfare.
L'amélioration du cadre réglementaire, en particulier en ce qui concerne les brevets pour faciliter l'accès au marché intérieur et pour promouvoir l'esprit d'entreprise en Europe est un facteur clé pour améliorer la compétitivité de notre industrie.
Improving the regulatory framework, particularly as regards patents, so as to facilitate access to the internal market and to foster European entrepreneurship are key factors for increasing our industrial competitiveness.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.