News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“faciliter l'accès à l'information” in English
7 examplesJe demande à la Commission de trouver des moyens de faciliter l'accès à l'information indépendante pour la population biélorusse.
I call on the Commission to find ways of increasing access to independent information for the Belarusian population.
Parallèlement à la prévention, il faut faciliter l'accès à l'information, faciliter l'accès aux conseils, aux traitements, aux services sociaux.
Alongside prevention we need to improve access to information, and make it easier for people to obtain advice, treatment and social services.
Il faut faciliter l'accès à l'information et aux documents, pour que les citoyens aussi bien que les responsables politiques puissent participer au débat.
Access to information and documents must be made easier so that both politicians and citizens are able to participate.
Par ailleurs, il est évident que seul un système de décentralisation peut faciliter l’accès à l’information pour un plus grand nombre de citoyens européens.
It is obvious, moreover, that only a system of decentralisation can facilitate access to information for a greater number of Europeans.
Il convient de souligner le manque d'information sur les droits des consommateurs en matière de publicité, et je soutiens donc la proposition visant à prendre des mesures en vue de faciliter l'accès à l'information et à rendre la publicité plus transparente.
It should be pointed out that there is a lack of information about consumers' rights in respect of advertising, and I therefore support the proposal to take steps to facilitate access to information and make advertising more transparent.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
