News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“facilitent grandement” in English
4 examplesIls facilitent grandement les consultations annuelles.
They make the annual consultations much easier.
Ces assurances-voyages facilitent grandement la vie du client et sont soumises, par exemple en Finlande, au contrôle des autorités.
They make the customer' s life considerably easier and in Finland, for example, they are under the supervision of the authorities.
Par ailleurs, les technologies numériques facilitent grandement la vie de bon nombre d’entre nous, si bien que nous commençons à rechercher des stimulants hors de cet environnement.
Digital technology also makes life for many very easy, with the result that we are starting to look for stimulation outside this environment.
En fait, la proposition de directive et le rapport du Parlement européen, qui va précisément dans le même sens, intensifient les mesures répressives contre les immigrés, rendent méthodique leur exclusion sociale et facilitent grandement leur exploitation encore plus sauvage par le capital.
In fact, the proposal for a directive and the European Parliament report, which goes in precisely the same direction, intensify the repressive measures against immigrants, methodise their social exclusion and essentially facilitate their even more savage exploitation by capital.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
