Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“faciles à recycler” in English

4 examples
L’important est d’envoyer le signal que nous voulons que les piles ne nuisent pas à l’environnement, qu’elles ne contiennent pas de métaux lourds et qu’elles soient faciles à recycler.
The important thing is that we send the signal that we want batteries that do not harm the environment, do not contain heavy metals and are easy to recycle.
Par contre, on peut être assez confiant pour l'avenir car on sait les efforts que les constructeurs automobiles sont prêts à faire pour trouver, d'une part, des matériaux plus faciles à recycler et pour mettre en place les filières de recyclage.
On the other hand, we can be fairly confident for the future because we know the efforts that car manufacturers are prepared to make in order to find (a) materials that are easier to recycle and (b) to set up recycling industries.
En outre, les déchets industriels sont souvent plus faciles à recycler et nous invitons dès lors la Commission à prendre cet élément en compte et de prévoir dans sa proposition des collectes séparées des matériaux recyclables provenant de l’industrie.
Furthermore, industrial waste is often easier to recycle and, therefore, we call on the Commission to take this factor into account and to include in its proposal the separate collection of recyclable material originating from industry.
Il souhaite limiter le nombre des matières utilisées dans les emballages à quatre matières faciles à recycler ou composter, et souhaite faire figurer des symboles simples sur tous les emballages afin de permettre aux clients de recycler ou composter facilement leurs déchets.
It wants to restrict the number of materials used in packaging to just four which are easy to recycle or compost and it wants to print simple symbols on all packaging to make it easy for customers to recycle or compost their waste.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.