Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“facilement identifiables” in English

7 examples
C'est pourquoi Mme Weisgerber a veillé à ce que ces véhicules soient facilement identifiables par les services de secours.
That is why Mrs Weisgerber has ensured that vehicles will be readily identifiable by emergency services.
Pour que la gestion sérieuse de déchets d'emballage soit efficace, ces symboles doivent être facilement identifiables par le consommateur.
For serious package waste management to be successful such symbols must be easily identifiable by the consumer.
Les garanties suivant lesquelles ces volailles seront étiquetées et facilement identifiables pour les consommateurs ne suffisent tout simplement pas.
Assurances that this poultry will be labelled and clearly identifiable to the consumer are simply not adequate.
Une fois le GHS adopté (malheureusement pas avant 2010 pour les substances et jusqu'à 2015 dans le cas des mélanges), tous les produits chimiques seront facilement identifiables.
Once the GHS has been passed - unfortunately not until 2010 for substances and as late as 2015 for mixtures - all chemicals will be easy to identify.
Il s'agit ici d'une véritable réussite, qui montre aux citoyens de l'Union européenne comment des décisions prises en leur nom et comment la mise en uvre de ces décisions peuvent être rendues beaucoup plus transparentes et facilement identifiables.
It really is a success story, showing the citizens of the European Union how decisions taken on their behalf and the implementation of those decisions can be made much more transparent and readily identifiable.
Afin de permettre un basculement en douceur vers l'euro et de faciliter l'adhésion des utilisateurs aux nouvelles pièces de monnaie, il convenait de veiller à ce que ces dernières soient facilement identifiables grâce à leurs caractéristiques visuelles et tactiles.
In order to ensure a smooth changeover to the euro and to facilitate acceptance of the coinage systems by users, easy distinction between coins through visual and tactile characteristics needed to be guaranteed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.