Il est facile pour les gouvernements de signer des déclarations d’intention, mais plus difficile de mettre en pratique ce qu’ils professent.
Governments find it easy to sign declarations of intent but harder to put into practice what they profess.
Certes, l'élevage extensif préserve toujours quelques extra, mais il devient plus facile, pour les gouvernements nationaux, de venir également en aide aux élevages intensifs.
More is still provided for the extensive farmers, but the national governments are now in a better position to provide support for the intensive farmers too.
Il sera plus facile pour les gouvernements russe, turc et israélien d'oppresser les Tchétchènes, les Kurdes et les Palestiniens dans la mesure où l'UE souhaite entretenir de bons rapports avec eux.
For the governments in Russia, Turkey and Israel, it will become easier to oppress Chechens, Kurds and Palestinians when the EU wants to be on good terms with them.