Je me rends compte qu'il est plus facile d'écrire que de parler.
I realize that it is easier to write than to speak.
Il est plus facile d'écrire un mauvais poème que d'en comprendre un bon.
It is easier to write a bad poem than to understand a good one.
Il n'est pas facile d'écrire des phrases en espéranto sans clavier adéquat.
It isn't easy to write sentences in Esperanto without the proper keyboard.
Enfin, il est très facile d'écrire un long discours.
Finally, it is very easy to write a long speech.
Je ne pense pas qu'il y ait quoi que ce soit à recommander, mais cela offre l'attrait de produire des slogans simplistes qui sont faciles à retenir et au sujet desquels il est facile d'écrire alors que la substance et le contenu politiques réels sont plus complexes.
I do not think that has anything to recommend it, but it has the attractiveness of providing simplistic slogans which are easy to absorb and easy to write about, whereas the actual policy substance and content of what this is about is more complex.