Après tout, si un vin rouge ou blanc a pu mûrir dans des fûts de qualité et solides, il sera plus facile à digérer.
After all, if a red or white wine has had the chance to age in good, solid barrels, then it will be easier to digest.
Le rapport de M. Zwiefka est plus facile à digérer, car il contribue à rendre la procédure pour la négociation et la conclusion d'accords bilatéraux sur des questions sectorielles entre les États membres et des pays tiers plus homogène et, tout bien considéré, plus transparente.
Mr Zwiefka's report is easier to swallow because it makes the procedure for negotiating and concluding bilateral agreements on sectoral aspects between Member States and non-EU countries homogeneous and, all things considered, more transparent.