Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là membres de l'union vote aura lieu processus de paix depuis longtemps nouvelle fois suis d'accord coopération avec monsieur le commissaire voudrais tout faveur du rapport monsieur le commissaire mesdames prendre en considération politique agricole grande partie

“face aux problèmes liés” in English

7 examples
Madame la Ministre, vous avez dit que l'Europe peut être un modèle face aux problèmes liés à la mondialisation de demain.
Minister, you have said that Europe can be a model in facing the problems of tomorrow' s globalisation.
Il est également apparu que la société européenne était de plus en plus vulnérable face aux problèmes liés à la sécurité des réseaux et de l'information.
We also found that European society was increasingly vulnerable to problems related to network and information security.
Le but n'est d'ailleurs pas non plus de transformer complètement cette proposition de directive mais bien de faire face aux problèmes liés aux accidents graves qui se sont produits ces dernières années.
Nor is it a question of completely changing this proposal for a directive but, instead, of tackling the problems we have seen in connection with the serious accidents that have taken place in recent years.
En peu d'années, mon pays a évolué du statut de pays d'émigration à celui de pays accueillant un grand nombre d'immigrés. En même temps, il doit faire face aux problèmes liés à sa situation de frontière extérieure de l'Union.
In a few years, my country has gone from a country of emigration to a country receiving a large number of immigrants and at the same time is experiencing problems resulting from its status as an external border of the Union.
Les citoyens attendent de nous que nous prenions des mesures pour garantir l'emploi et la croissance, pour lutter contre le changement climatique et la crise énergétique et pour faire face aux problèmes liés à l'immigration et à la sécurité, toutes ces choses.
People expect us to take action to ensure jobs and growth, to deal with climate change and the energy crisis and to tackle the problems that come with immigration and security - all of those things.
Les soi-disant problèmes avec l'espace Schengen sont faux et n'ont rien à voir avec la liberté de circulation à l'intérieur de l'Union, mais avec l'incapacité ou la mauvaise foi de certains États à faire face aux problèmes liés à l'immigration en dehors de l'Union européenne.
The so-called problems with the Schengen area are bogus and have nothing to do with the freedom of movement inside the Union, but with the inability or bad faith on the part of some states to face up to immigration-related problems outside the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.