Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“face aux problèmes actuels” in English

7 examples
J'espère aussi que nos collègues roumains font face aux problèmes actuels liés à leurs systèmes de paiement.
I also hope that our colleagues from Romania are coping with the current problems connected with their payment systems.
Mais comment ne pas souligner le décalage entre ses intentions et le comportement de nos institutions face aux problèmes actuels?
Yet we cannot help but point out the discrepancy between his intentions and the behaviour of our institutions in the face of current problems.
Cette dernière exige un effort continu d'éducation, de sensibilisation et de mobilisation face aux problèmes actuels et aux solutions à mettre en place pour les résoudre.
Ceaseless efforts are thus required to educate people, to raise their awareness and to engage them in the existing problems and in the means of overcoming them.
Nous ne voulons pas être un État totalitaire, nous ne voulons pas le devenir, mais nous voulons suivre une voie pragmatique pour faire face aux problèmes actuels avec réalisme.
We do not want to be or to become a totalitarian state, but we want to adopt a pragmatic approach in order to deal with current problems realistically.
Je crois que, face aux problèmes actuels du monde - quelques-uns les ont évoqués -, il faut commencer à raisonner en cherchant à conjuguer la capacité entrepreneuriale de notre grande Europe et les problèmes de cohésion sociale qui sont ressortis également du rapport Marinos.
I feel that, faced with the current momentous problems of our world - which have been mentioned, touched on today - we need to start to reason, to attempt to apply our great Europe's entrepreneurial capacity to the problems of social cohesion which were evident in Mr Marino's report too.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.