News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“face aux mêmes défis” in English
8 examplesPour commencer, il reconnaît que des villes de toute l'Europe font face aux mêmes défis.
To start with, it recognises that cities throughout Europe are facing the same challenges.
Les problèmes de compétitivité ne sont pas spécifiques à un seul pays: tous les États membres font face aux mêmes défis.
The problems of competitiveness are not unique to any one country: all Member States are facing the same challenges.
Je pense que l'Amérique latine fait actuellement face aux mêmes défis que l'Union européenne durant les premières années d'application de la méthodologie commune.
I think that Latin America is now facing the same challenges as the European Union did during the first years of implementing the common methodology.
Dans le monde globalisé du XXIe siècle, l'Europe et l'Amérique doivent faire face aux mêmes défis, mais elles partagent également les mêmes valeurs et luttent pour les mêmes idéaux.
In the global world of the 21st century, Europe and America face common challenges, but also share the same values and fight for the same ideals.
L'Asie en vient en effet peu à peu à prendre conscience qu'elle se trouve face aux mêmes défis mondiaux que nous : le maintien de la paix, la sécurité, les normes sociales minimales, la protection de l'environnement et la lutte contre la criminalité transfrontalière et le trafic d'êtres humains.
Asia is indeed gradually realising that it faces the same global challenges as we do: promoting peace, security, minimum social standards, environmental protection and the fight against cross-border crime and trafficking in human beings.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
