Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“face aux défis mondiaux” in English

13 examples
Ensuite, l'Union européenne a pour mission de se préparer à faire face aux défis mondiaux et de se comporter comme un véritable acteur mondial.
Secondly, the European Union has a duty to prepare itself to face global challenges and to behave like a truly global player.
Le consensus politique atteint de part et d'autre est un choix politique compréhensible face aux défis mondiaux qui nous attendent au XXIe siècle.
The political consensus which has been reached on both sides is an understandable political choice in the face of the worldwide challenges of the 21st century.
Pour finir, permettez-moi de souligner que l’Europe ne peut être forte et compétitive face aux défis mondiaux si nous sapons notre unité de l’intérieur.
And last but not least, allow me to point out that Europe can only be strong and competitive against global challenges if we do not weaken our own unity from within.
Face aux défis mondiaux et à l'émergence de nouveaux concurrents sur le marché international, nous avons au fond besoin d'une plus grande unité et communauté de vues.
After all, when faced with global challenges and the emergence of new competitors on the world market, we need greater union and greater commonality.
Face aux défis mondiaux, certains membres de la droite politique se rétractent du conservatisme vers le nationalisme, ou de la démocratie chrétienne vers l'autocratie chrétienne.
Some on the right are retreating, in the face of global challenges, from Conservatism into nationalism, or from Christian democracy into Christian autocracy.
Nous partageons la responsabilité qui consiste à faire face aux défis mondiaux, à rendre le monde plus pacifique et plus démocratique, et à mettre en place un système de commerce multilatéral dynamique.
We have a shared responsibility to meet global challenges and contribute to a more peaceful and more democratic world as well as to work for a dynamic multilateral trade system.
C'est uniquement par la coopération et le dialogue que nous pouvons faire face aux défis mondiaux et créer, à l'échelle du monde, les conditions nécessaires à la paix, à la démocratie et au développement économique.
It is only through cooperation and dialogue that we can meet global challenges and create the preconditions for a world of peace, democracy and economic development.
Si elle parvient à homogénéiser le niveau de développement des régions et à assurer à tous ses citoyens une qualité de vie similaire et un accès identique aux infrastructures, l'UE sera capable de faire face aux défis mondiaux.
By bringing the level of development of the regions closer together and ensuring a similar quality of life and equal access to infrastructure, the EU can face up to global challenges.
En fait, il permettra à l'Union européenne d'avoir plus d'influence sur la scène internationale et nous renforcera face aux défis mondiaux, et je sais que vous-mêmes en ce Parlement jouerez un rôle plus important dans le processus de décision général.
It will, in fact, increase the influence of the EU in the international arena and make us stronger in meeting global challenges, and I know that you in this Parliament will also be given a more significant role in the overall decision-making process.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.