Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“face aux épidémies” in English

5 examples
Jusqu'à présent, nous avons pu faire face aux épidémies de maladies infectieuses animales en utilisant le budget de l'agriculture.
So far we have been able to meet the cost of all outbreaks of infectious animal diseases from the agriculture budget.
Ma question est la suivante : l'une des questions qui doit instamment faire l'objet de recherches est celui de l'efficacité de la vaccination face aux épidémies de fièvre aphteuse.
My specific question is this: one of the things on which research is urgently needed is the efficacy of vaccination in outbreaks of foot-and-mouth disease.
Face aux épidémies de maladies infectieuses chez les animaux, c'est une bonne chose que nous fassions quelques progrès et, en l'occurrence, que nous utilisions les techniques scientifiques pour les combattre.
In view of the outbreaks of infectious animal diseases, it is good we are making some headway and are in any event using scientific techniques in order to fight them.
Nous savons qu'ils ont la même efficacité que les autres médicaments, mais nous savons aussi que leur disponibilité pourrait n'être qu'une facette de la guérison ou du combat face aux épidémies que nous souhaitons enrayer en offrant un accès à ces médicaments.
On the contrary, we know that they are just as effective as other medicines. Making such products available, however, could only be one aspect of curing disease and fighting the epidemics we are trying to curb.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.