Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale milliards d'euros députés européens notamment dans accord avec nécessaires pour par l'union depuis longtemps sur lequel chers collègues moi aussi lieu demain voté en faveur j'ai voté en faveur pour éviter

“face au vieillissement” in English

14 examples
Face au vieillissement de la société européenne, il est essentiel de favoriser l'emploi des personnes en âge de partir à la retraite.
Faced by the ageing of European society, it is essential to achieve the professional activation of people of retirement age.
Mesdames et Messieurs, il s'agit d'une question qui concerne tous les États membres, étant donné que l'Union européenne fait face au vieillissement accentué de ses populations.
Ladies and gentlemen, this is a subject that concerns all of the Member States, since the European Union is experiencing the increased ageing of its population.
Nous devons revoir nos hypothèses et notre attitude face au vieillissement, remplacer la question "Quels soins apporter?" par "Comment promouvoir la bonne santé à un âge avancé"?".
We need to rethink our assumptions on ageing, moving from just 'How do we care?' to 'How do we promote healthy later years?'.
Ces personnes sont cruciales face au vieillissement de la population européenne, et sont essentielles pour subvenir aux besoins de nos citoyens âgés et pour stabiliser notre natalité.
Carers are the key to how we manage our ageing European population in terms of meeting the needs of our older citizens and stabilising our birth rates.
Face au vieillissement de la population et à la croissance du besoin en main d'?uvre, nous devons considérer la formation et l'éducation comme des investissements pour l'avenir et ne pas les réduire à des maux nécessaires.
With an ageing population and as the need for labour grows we must view training and education, not just as a necessary evil, but as an investment in the future.
par écrit. - La solidarité entre les générations est l'un des principaux défis sociaux de la politique européenne et des politiques nationales pour les années à venir, et face au vieillissement de la population européenne.
Solidarity between generations is one of the main social challenges of European policy and of national policies for the years to come, as we face an ageing European population.
Une conclusion importante que nous pouvons tirer de cet exercice est que les États membres sont en mesure de faire face au vieillissement de la société et d'éviter une catastrophe sociale ou financière dans leurs systèmes de pension.
One important conclusion that we can draw from this exercise is that Member States can cope with ageing societies and avoid a financial or social disaster in their pension systems.
L’objectif est de promouvoir et de faciliter la modernisation des systèmes de protection sociale pour faire face au vieillissement progressif de la population européenne et pour garantir la viabilité financière des systèmes de retraite.
The aim is to promote and facilitate the modernisation of social protection systems in order to cope with the gradual ageing of the European population and to ensure the financial sustainability of pensionsystems.
Face au vieillissement de la population et aux difficultés que rencontre actuellement l'économie européenne, il nous incombe d'utiliser toutes les possibilités à notre disposition pour encourager les femmes à avoir des enfants et faciliter leur retour au travail.
In the face of an ageing population and the difficulties with which the European economy is dealing, we have to use all opportunities available to us to encourage women to have children and to make it easy for them to return to work.
Expressions with “face au vieillissement”
faire face au vieillissement5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.