Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“face à l'offensive” in English

5 examples
Nous reculâmes face à l'offensive ennemie.
We recoiled from the enemy's offensive.
Deuxièmement, parce qu'il n'a pas accompli la réforme de la politique agricole commune qui s'impose pour faire face à l'offensive qui se prépare dans le cadre des prochaines négociations du GATT.
Secondly, it has not reformed the Common Agricultural Policy, which was imposed in order to make us adopt an offensive position in the next round of GATT negotiations.
Je me suis par ailleurs attachée à donner la priorité aux méthodes d’analyse qualitative des contenus culturels face à l’offensive des groupes de production privés et commerciaux sur les marchés européens.
I also attached great importance to prioritising qualitative methods of analysing cultural content when confronted by the offensive of private or commercial production companies on the European markets.
Face à l'offensive ultra libérale, s'est développé ces dernières années un mouvement de résistance, de réflexion, de proposition et d'action en faveur des services publics, notamment avec la puissante grève de novembre/décembre 1995 en France.
In response to the ultra free-market offensive, there has over the last few years arisen a movement of resistance, of reflection, of proposals and action in favour of the public services, and in particular the powerful strike of November/December 1995 in France.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.