Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“face à l'escalade” in English

7 examples
Face à l'escalade de violence, la population a dit "Ça suffit".
Faced with this escalation of violence, the Colombian population has said NO MORE.
Au nom du Parlement européen, je tiens à exprimer mon profond regret face à l'escalade du conflit de Gaza entre Israël et le Hamas.
In the name of the European Parliament, I would like to express my deepest regret on the escalation of the Gaza conflict between Israel and Hamas.
Face à l’escalade et la banalisation des violences contre les femmes, une seule réponse, digne et ferme: la «tolérance zéro», dans et en dehors du mariage.
Faced with the escalation of violence against women and the way in which it is becoming an everyday phenomenon, there is only one firm, appropriate answer: zero tolerance whether the violence takes place in, or outside, the marriage.
- Monsieur le Président, comme je l’ai dit au début, je perçois et je partage votre profonde inquiétude face à l’escalade des événements dans la Bande de Gaza.
. Mr President, as I said at the beginning, I really sense and share your deep concern at the escalation of these events in the Gaza Strip.
Face à l’escalade de la violence et aux attaques contre les populations civiles, le 1er août, la Conférence des présidents a à nouveau tenu une réunion extraordinaire, ouverte cette fois à tous les députés.
On 1 August, in view of the continued escalation of violence and the attacks against civilian populations, the Conference of Presidents held another extraordinary meeting, this time open to all Members of Parliament.
Madame le Président, Monsieur le Président du Conseil, chers collègues, notre angoisse face à l'escalade de la violence au Sud-Liban et au nord d'Israël, c'est de voir remis en cause le processus de paix au Moyen-Orient qui avait été initié par Ytzhak Rabin et Yasser Arafat.
Madam President, Mr President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, our fear is that the escalation of violence in South Lebanon and northern Israel will undermine the Middle East peace process initiated by Yitzhak Rabin and Yasser Arafat.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.