Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“face à des pénuries” in English

6 examples
Et ce, alors que la Commission estime que 0,4 million de tonne ou 3 % sont nécessaires pour faire face à des pénuries inattendues.
That is the case, even though the Commission is of the opinion that only 0.4 million tonnes, or 3%, is necessary to accommodate unexpected shortages.
L'infrastructure est réduite au minimum et dans certaines localités, la population doit faire face à des pénuries d'eau et d'électricité.
Infrastructure is minimal and in some localities the population has to contend with water and electricity shortages.
Désormais, nous sommes certains que l'Europe, notamment les régions du sud, devra faire face à des pénuries d'eau et à une dégradation du sol.
Today we know as a matter of certainty that Europe, particularly its southern regions, will have to cope with water shortages and soil degradation.
Cela pose des problèmes dans les échanges commerciaux avec des pays exportateurs tiers et également au secteur de l'élevage qui, comme je l'ai déjà dit, fait face à des pénuries.
This is causing problems in trade with third country exporters and also with the European livestock sector per se which, as I have said, is experiencing shortages.
De plus, ils stimulent le partage transfrontalier d'électricité et, par conséquent, protègent également les États et les consommateurs face à des pénuries d'électricité soudaines.
Furthermore this boosts cross-border electricity sharing and, with that, also protects states and consumers from sudden electricity shortages.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.