Il n'empêche que notre approche générale face à certains problèmes clés qui affectent la planète entière est parfois bien différente.
At the same time, however, in global terms our approach to several key matters affecting our entire planet differs.
Il a fermement appuyé votre candidature et je vous invite à faire face à certains problèmes qui freinent l'activité de la Commission.
He expressed strong support for your candidacy, and I invite him to deal with a few issues which are holding back the activity of the Commission.
Il fallait désormais, selon lui, engager une initiative politique pour faire face à certains problèmes affectant le peuple kurde dans ces régions.
What was needed now was a political initiative to deal with some of the problems the Kurdish people living in those areas had.
Il est vrai qu'une plus grande mobilité dans le travail peut également permettre de faire face à certains problèmes qui peuvent se poser en cas de chocs asymétriques.
Greater labour mobility may certainly help to confront the problems which may arise in the event of asymmetric clashes.