Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
lutte contre l'heure actuelle fait qu'il lutter contre également être entre autres s'agit là cour de justice par l'union européenne aura lieu c'est là commission sur pour conclure dois dire nécessaires pour

“fabriquent des produits” in English

14 examples
Il ne s’agit pas uniquement de colons qui fabriquent des produits; bon nombre d’emplois palestiniens en dépendent également.
It is not just settlers who manufacture products there; a good many Palestinian jobs also depend on it.
Les sociétés font des bénéfices quand elles fabriquent des produits ou qu'elles fournissent des services qui sont achetés par les citoyens.
Companies make profits when they manufacture products or provide services which are bought by citizens.
Ce secteur doit être réglementé afin de protéger les consommateurs et de récompenser les producteurs honnêtes qui fabriquent des produits de qualité.
We need regulation in this sector in order to protect the consumer and reward those decent producers making quality products.
M le Président, en Europe, nous devons mettre de l'ordre dans nos règlements et nos contrôles et faire les efforts qui s'imposent pour la Chine et les pays tiers fabriquent des produits sûrs.
Mr President, we in Europe must improve the order in our regulations and checks and make appropriate efforts so that safe products are manufactured in China and third countries.
Nous devons également éviter d'invoquer les intérêts des industries qui fabriquent des produits contenant du DCM comme argument pour soutenir un usage restreint du dichlorométhane par le grand public.
We must also avoid using the interests of industries which manufacture products containing DCM as an argument to support restricted consumer use of dichloromethane.
Par exemple, l’Irlande - qui a été mentionnée deux fois aujourd’hui - doit malheureusement encore montrer le bon exemple, et je l’invite à encourager celles de ses régions qui fabriquent des produits de cette façon à introduire une demande.
Among us, Ireland – of which I have now twice heard mention – has unfortunately yet to set a good example, and I would urge it to encourage those of its regions manufacturing products in this way to submit a request.
Plus grand est le nombre de consommateurs qui adoptent le label écologique et qui l'exigent sur les produits qu'ils consomment, plus augmente le nombre de producteurs qui fabriquent des produits plus résistants du point de vue de l'environnement.
The more consumers assimilate the significance of the eco-label and demand it of the products they buy, the keener manufacturers will be to start manufacturing more durable and environment-friendly products.
Je trouve toujours inacceptable d'imposer des amendes très lourdes à l'agriculteur qui dépasse son quota de lait et de ne rien faire pour pénaliser des industries malhonnêtes et des réseaux criminels qui fabriquent des produits laitiers sans lait.
I still find it unacceptable that farmers who exceed their milk quotas are heavily fined and yet nothing is done to penalise dishonest companies and criminal networks that produce dairy products without milk.
Cela nous permettra d'établir une législation plus précise et plus ciblée dans les domaines où elle est vraiment nécessaire, de manière à garantir que les produits soient sûrs, sans déranger les entreprises qui fabriquent des produits parfaitement sains.
This will enable us to draw up more precise and more targeted legislation in the areas where there is actually a need for it, so as to ensure that products are safe without inconveniencing those enterprises that produce perfectly sound products.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.