Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“fabriqués par des enfants” in English

7 examples
Je doute qu'ils veuillent acheter des produits fabriqués par des enfants?
Surely they do not want to buy products that are made by children?
Je me réjouis en particulier du fait que le PE plaide pour un mécanisme qui permettrait la poursuite en Europe des fournisseurs de produits fabriqués par des enfants.
I particularly welcome EP advocacy of a mechanism whereby suppliers of products manufactured with child labour can be prosecuted in Europe.
Je suppose que la personne qui a rédigé ce texte vise les biens qui pourraient être fabriqués par des enfants et importés en Europe, mais la proposition ne le dit pas.
I suppose the person who drafted this is attacking goods that might be manufactured using child labour and brought into Europe, but the motion does not say that.
L'Union européenne souhaite-t-elle vraiment importer des produits bon marché qui ont été fabriqués par des enfants et qui impliquent la destruction de ressources naturelles?
Does the European Union really want to import cheap products which have been manufactured using child labour and which involve the destruction of natural resources?
Madame la Commissaire, la question, pour moi, est de savoir si, lorsque vous assistez à ces négociations, vous dites: nous ne voulons pas de produits fabriqués par des enfants!
Madam Commissioner, the question for me is whether you are entering into these negotiations and saying: we do not want any products that have been made by children!
La proposition visant à établir des clauses et mécanismes de protection adaptés dans le droit communautaire afin d’identifier et de poursuivre les importateurs de l’Union européenne qui importent des produits fabriqués par des enfants part d’un bon sentiment.
The proposal to establish suitable protection clauses and mechanisms under Community law for tracking down and prosecuting EU-based importers who bring in products manufactured by children is well meaning.
Nous ne pouvons tolérer que nos marchés européens soient submergés de produits en provenance de pays tiers, et fabriqués par des enfants esclaves, ni que des touristes européens puissent s'adonner sans encombre à des actes pédophiles dans des pays qui reçoivent des aides de l'UE.
We must not allow our European markets to be flooded with products from third countries that are produced by children who are treated like slaves, and nor must we allow European tourists to abuse children with impunity in states that receive EU assistance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.