Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure j'ai voté politique étrangère dans le même madame le président députés européens sécurité alimentaire dans la mesure dans ce domaine voudrais tout sur la base sur lequel dans le cadre états membres de l'union premier ministre

“fabriqué en chine” in English

9 examples
Cet écureuil en plastique a été fabriqué en Chine.
This plastic squirrel was made in China.
Cet écureuil en plastique était fabriqué en Chine.
This plastic squirrel was made in China.
Et à propos, le vélo électrique que j'utilise a été fabriqué en Chine.
By the way, the electric bicycle I ride was made in China.
Peu importe qu'un produit soit fabriqué en Chine ou en Europe, s'il est amené sur le marché européen, les mêmes règlements s'appliquent à 100 %, car il n'y a aucune distinction.
Regardless of whether a product is produced in China or Europe, if it is brought onto the European market, the same regulations apply 100%, since there is no distinction at all.
Quatrièmement, un fer à vapeur fabriqué en Chine, qui portait le label CE mais qui ne respectait pas les normes concernées a récemment provoqué la mort de deux personnes en Grèce.
Fourthly, a steam iron made in China, which bore the CE label but did not meet the relevant standards, recently caused the deaths of two people in Greece.
Nous ne voulons pas d'une situation où un produit est à 99 % fabriqué en Chine et dont seules les finitions sont réalisées dans un des États membres de l'Union européenne, mais où la jolie étiquette "Fabriqué en Europe" y est quand même apposée.
We do not want situations where 99% of a product is made in China and only the finishing jobs are carried out in one of the Member States of the European Union, but the lovely 'Made in Europe' label is still attached to it.
Je pense que la mention "fabriquée dans le monde" serait nettement préférable à la mention "Fabriqué en Chine" qui lui serait probablement attribuée en vertu de ce règlement, pour citer Pascal Lamy, ancien commissaire et actuel directeur général de l'OMC.
I think that a much better description than 'Made in China', which it would probably receive under this regulation, would be 'Made in the world', to quote Pascal Lamy, former Commissioner and current Director-General of the WTO.
Nous croyons que, si un produit est fabriqué en Chine, ou dans tout autre pays non européen, quelle que soit sa qualité - souvent élevée, par ailleurs - les consommateurs européens doivent pouvoir connaître le lieu de fabrication du produit pour pouvoir faire un choix éclairé.
We believe that, if a product is made in China, or in any other non-European country, regardless of its quality - which is also often high - European consumers must be able to know where the product was made so that they can make an informed choice.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.