Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fabrication d'un produit” in English

8 examples
La Commission veut également interdire que les critères qui se rapportent à la fabrication d'un produit ne soient plus applicables.
The Commission also wants to prohibit the imposition of criteria relating to the manufacture of a product.
L'innovation consiste en la production d'argent, la fabrication d'un produit ou l'établissement d'une licence à partir de la connaissance.
Innovation involves making money, a product or a licence from knowledge.
Après tout, cela ne rime à rien d’économiser dans une partie du processus de fabrication d’un produit ou dans une partie de sa vie utile si le résultat final est un équilibre général négatif.
After all, there is no point in economising in part of the process of creating a product or in part of its useful life if the end result is a negative overall balance.
Les consommateurs ont le droit de savoir quelles substances chimiques ont été utilisées lors de la fabrication d'un produit, d'où viennent les matières premières, et de connaître d'autres informations utiles.
Consumers have a right to know what chemical substances were used in the manufacture of a product, where the raw materials come from and other relevant information.
En effet, la question centrale qui est posée est : faut-il continuer à subventionner la culture d'une plante dont l'usage principal est la fabrication d'un produit reconnu comme très nocif pour la santé humaine ?
It raises the key question as to whether we should continue to subsidise the cultivation of a plant, the main use of which is in the manufacture of a product recognised as being extremely harmful to human health.
Cela nous demande de prendre en compte l'intégralité du cycle de vie d'un produit, de manière à améliorer le traitement des matières premières lors de la fabrication d'un produit et, plus particulièrement, l'élimination d'un produit après emploi.
It requires us to look at the whole of a product's lifecycle, so that we can improve the way raw materials are treated during the production of a product and, in particular, the way we dispose of a product after use.
Des dénominations telles que jus, jus de fruits, nectar, jus de fruits obtenus à partir d'un concentré ou même contenant des fruits permettent difficilement au consommateur de reconnaître ou d'apprécier la qualité réelle ou le mode de fabrication d'un produit.
Descriptions such as 'juice' , 'fruit juice' , 'nectar' , 'fruit juice from concentrate' or even 'contains fruit' make it difficult for consumers to assess a product's true quality or know how it was produced.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.