Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“fabricants de véhicules automobiles” in English

4 examples
Les fabricants de véhicules automobiles doivent également fournir des informations sur le taux de réutilisation, de recyclage et de revalorisation des véhicules hors d'usage qui sera atteint dans les prochaines années.
Car manufacturers must also provide information on the rate of re-use, recycling and recovery of used cars which will be achieved within the coming years.
Il s'agit d'une tâche d'envergure, il s'agit de trouver le bon équilibre et il va de soi que l'octroi d'un statut de monopole aux fabricants de véhicules automobiles dans le secteur des pièces détachées serait préjudiciable à la population.
This is a big task, a balancing process, and monopoly status for the motor manufacturers in spare parts is clearly to the detriment of the population.
Avec sa clause free for all , le Conseil nous a laissé dans le vide. La clause free for all donnera aux fabricants de véhicules automobiles un monopole sur le marché des réparations - un statut de monopole, qui entraînera une hausse considérable des prix des pièces de rechange.
With its free-for-all clause, the Council has left us in a vacuum, The free-for-all clause will give motor manufacturers a monopoly in the repair market - a monopoly status which means sharp price rises for spare parts.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.