Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu affaires étrangères aussi bien stratégie de lisbonne union européenne fois encore pour mettre commissaire mesdames et messieurs crise économique fonds structurels position commune petites et moyennes entreprises vote aura lieu demain dans ce sens nouvelle fois

“fabricants d'équipements” in English

11 examples
Les fabricants d'équipements électroniques et les consommateurs doivent assumer leurs responsabilités respectives afin d'atteindre cet objectif.
Both electronic goods manufacturers and consumers need to assume their responsibilities in order to meet this target.
Les fabricants automobiles, les fournisseurs de matériels et les fabricants d'équipements doivent faire un effort pour limiter l'usage de substances dangereuses.
Car manufacturers, the suppliers of materials and equipment manufacturers must make an effort to limit the use of hazardous substances.
Il obligerait les États membres à encourager l'utilisation d'interfaces de programme d'application ouvertes par les opérateurs de plate-forme et les fabricants d'équipements.
It would impose an obligation on Member States to encourage the use of open application programme interfaces by platform operators and equipment manufacturers.
Les nouvelles règles exigeront de tous les fabricants d'équipements électriques et électroniques qu'ils utilisent des substances qui ont été testées et qui sont sûres pour la santé et pour l'environnement.
The new rules will require all manufacturers of electrical and electronic equipment to use substances which have been tested and which are safe for health and the environment.
Il est très regrettable que les fabricants d'équipements veuillent maintenant faire de ce système d'étiquetage très clair et couronné de succès une catégorie dépourvue de clarté, et que la Commission soit disposée à soutenir ce projet.
It is very unfortunate that the manufacturers of equipment now want to make this successful and clear system of labelling an unclear category, and that the Commission is inclined to support this.
Les fabricants d'équipements électroniques devront financer le traitement des déchets, ce qui aura pour conséquence positive d'encourager le respect des règles de l'écoconception et donc la création de produits faciles à réparer et à recycler.
Electronic goods manufacturers will have to provide the funding for waste treatment, with a positive upshot in the form of compliance with ecodesign rules, thereby creating products which are easy to repair and recycle.
Plusieurs importants fabricants d'équipements électroniques vendent volontairement depuis des années des téléphones mobiles, des télévisions et des ordinateurs portables qui ne contiennent pas ces polluants, et ce sans grande majoration des coûts.
Certain leading electronics manufacturers have been placing products such as mobile phones, televisions and laptops that do not contain these pollutants on the market on a voluntary basis for a number of years, and without any great increase in costs.
Par ailleurs, pour éviter de faire peser des charges inutiles sur les entreprises, la proposition précise que l’évaluation peut tenir compte des données fournies par les fabricants d’équipements produisant des rayonnements optiques lorsqu’ils font l’objet d’une directive communautaire pertinente.
To avoid placing pointless burdens upon companies, the proposal also points out that the assessment may take account of data provided by the manufacturers of equipment that produces optical radiation when such equipment is covered by a relevant Community directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.