News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“façonné par” in English
9 examplesLe premier est guidé par la demande commerciale tandis que le deuxième est façonné par l'intérêt public.
The one is driven by commercial demand and the other shaped by the public interest.
Il y a trop de spéculations à court terme sur ce marché très spécial façonné par un cartel et des oligopoles.
There is too much short-term speculation on this very special market, shaped by a cartel and oligopolies.
C' est un thème très important qui est façonné par des facteurs historiques, sociaux, politiques et économiques.
It is a very important issue which is being shaped by historical, social, political and economic factors.
par écrit. - (IT) Le continent européen a été façonné par des conflits longs et sanglants, qui ont en fin de compte trouvé leur origine entre autres dans les institutions dans lesquelles nous travaillons.
The European continent has been shaped by long and bloody conflicts, which have finally been stemmed by, among others, the institutions in which we work.
N'oublions jamais que le modèle social européen a été façonné par l'Histoire, par la souffrance, par les luttes qui, dès la révolution industrielle de la fin de XVIIIe siècle, s'engagèrent dans les mines, dans les ateliers, partout où les hommes, les femmes et les enfants étaient exploités.
Let us never forget that the European social model has been shaped by history, by suffering and by the campaigns which were waged - as soon as the industrial revolution began in the late eighteenth century - in mines, in workshops and wherever men, women and children were being exploited.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
