Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“façon totalement nouvelle” in English

4 examples
Les citoyens pourront contrôler d'une façon totalement nouvelle l'activité de la Commission.
Citizens will be able to monitor the Commission' s activity in a completely new way.
Cette évolution peut, entre autres, offrir des possibilités inouïes aux handicapés pour qu'ils participent à la vie sociale d'une façon totalement nouvelle.
Such development could bring about fantastic opportunities for the handicapped, for example, to participate in society in a totally new manner.
Le phénomène de la pédopornographie nous le montre clairement : l'Internet met à l'épreuve de façon totalement nouvelle notre conscience individuelle des responsabilités.
The Internet, as evidenced by child pornography, presents totally new challenges to our subjective, individual sense of responsibility.
D'une part, les handicapés moteurs pourront ainsi élargir leurs capacités et augmenter leur mobilité sur le marché du travail, d'autre part les personnes atteintes d'un handicap ou d'un retard mental pourront entrer en contact avec le monde qui les environne d'une façon totalement nouvelle.
The physically handicapped will be able to improve their prospects for increased mobility on the labour market and the mentally handicapped can have a totally different form of contact with the world around them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.