Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“façon suffisamment claire” in English

8 examples
En revanche, il ne nous a peut-être pas montré de façon suffisamment claire comment ce problème serait résolu.
On the other hand, he does not perhaps indicate equally clearly how this problem is to be solved.
Nous nous abstiendrons lors du vote final sur ce rapport, car nous estimons que le texte n'exprime pas de façon suffisamment claire une telle volonté de réforme.
We shall abstain at the final vote on this report, as the willingness to do this is not made sufficiently clear.
En revanche, je suis d'avis que les représentants et les chefs d'État européens ne font pas comprendre de façon suffisamment claire à la Chine que nous ne pouvons tolérer ce type de comportement.
But EU representatives and heads of state are, in my opinion, not making it sufficiently clear to the Chinese that we really cannot tolerate this sort of behaviour.
La lutte contre la fraude devrait être générale et identique dans toute l'activité de l'Union européenne et il faudrait également qu'elle soit réglementée à un niveau général de façon suffisamment claire et sévère.
Fraud prevention should also be common to, and standard in, all Union activity and should also be clearly and tightly regulated to a sufficient extent across the board.
En ce qui concerne la proposition particulière présentée par le rapporteur, à propos du lancement éventuel d'une pièce de cent euros en or, nous pensons que les motifs invoqués ne justifient peut-être pas de façon suffisamment claire une telle initiative.
With regard to the specific proposal relating to the introduction of the gold 100 euro coin, as put forward by the rapporteur, we are inclined to think that no real justification has been provided for the introduction of such a coin.
On pourrait envisager de nuancer quelque peu la composante religieuse mais cette résolution montre de façon suffisamment claire - même sans cela - combien il est important pour le Parlement européen d' éviter l' apparition à Ambon d' une situation comparable à celle du Timor-Oriental.
We might consider modifying the religious aspect slightly but, even without such a shift of emphasis, this resolution makes it adequately clear that the European Parliament attaches great importance to preventing a similar situation from arising in Ambon as arose in East Timor.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.