Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“façon réellement efficace” in English

5 examples
Il est inutile d’accroître le financement si cet argent n’est pas affecté à la recherche d’une façon réellement efficace.
It is pointless to increase funding unless this money is then spent on research in a truly efficient manner.
Je crois qu'il serait sensé d'accélérer les discussions officielles pour garantir la sécurité du bâtiment et d'affecter les fonds dans ce domaine d'une façon réellement efficace.
I believe that it would be sensible to speed up official discussions in order to guarantee the security of the House and to ensure that costs are incurred in this area in a way which is really efficient.
En même temps, cela permettrait de simplifier l'administration, de réduire la bureaucratie et d'exploiter de façon réellement efficace les fonds engagés pour la participation des jeunes.
At the same time it is possible to simplify administration, reduce bureaucracy and ensure that the resources earmarked are really used to benefit the participation of young people.
Chez les pays candidats aussi, la législation doit garantir les droits fondamentaux avec suffisamment de clarté, afin que l'on puisse intervenir de façon réellement efficace en cas d'atteinte aux droits de l'homme.
The law in these applicant countries also has to ensure that basic rights are safeguarded in a way that is clear to all and which makes it possible to deal effectively with infringements of human rights in the form of violence.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.