News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“façon qu'il sera possible” in English
4 examplesCe n'est que de cette façon qu'il sera possible de rendre la gestion plus efficace et de fonctionner de façon plus économique.
Only in this way can we make the administration more efficient and make savings.
C'est uniquement de cette façon qu'il sera possible de parvenir à une conscientisation générale qui envisage une transformation de l'organisation et une réduction des besoins de transport.
Only in that way can we achieve a general awareness which leads to an organisational transformation and a reduction in transport needs.
C'est uniquement de cette façon qu'il sera possible de les administrer d'une manière contrôlée, grâce à la prescription délivrée par un vétérinaire qui connaît la situation de la ferme en question et qui peut y remédier en prenant les mesures appropriées.
Only thus can they be administered in a controlled way through prescription by a veterinary surgeon who knows the situation in the farm in question and can respond to it in an appropriate way.
Les pays de l'AELE étant déjà couverts par le système, cela concerne sans doute au premier chef les pays de l'Europe centrale et orientale candidats à l'adhésion, comme cela est dûment mentionné, ce n'est que de cette façon qu'il sera possible de préparer cette adhésion d'une manière adéquate.
Since the EFTA countries are already covered by the system, the greatest urgency no doubt lies, as has been correctly stated, with the countries of central and eastern Europe which have applied for membership, since this will be the only way in which to prepare adequately for their accession.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
