Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“façon provocante” in English

7 examples
De même, le gouvernement turc refuse de façon provocante de reconnaître la République de Chypre et de retirer sa reconnaissance du pseudo-État.
The Turkish Government also provokingly refuses to recognise the Republic of Cyprus and to withdraw its recognition of the pseudo-state.
La vraie question à laquelle nous sommes confrontés est de savoir, pour le dire de façon provocante, si l'Union européenne doit devenir une puissance militaire.
The real question facing us, of course - to put it in provocative terms - is this: should the European Union become a military power?
Alors que ma collègue parlait de cette tragédie majeure qui a frappé notre pays et tué neuf personnes, deux députées riaient ouvertement et de façon provocante.
As my colleague was talking about a major tragedy in our country as a result of which nine people died, two representatives were laughing provocatively.
Non seulement le Sommet a ignoré de façon provocante la question de la guerre avec l'Irak et, ensuite, avec d'autres pays, il a aussi poursuivi sur la voie de la militarisation de l'UE et renforcé la nouvelle OTAN "antiterroriste".
Not only did the summit provocatively ignore the question of war with Iraq, and later with other countries, it pushed ahead with the militarisation of the ?U and reinforced the new 'anti-terrorist' ????.
Je me demande comment un pays qui se comporte de cette manière, marquant sa présence de façon provocante et avec de telles intentions, pourrait rejoindre l'Europe et comment nous pouvons envisager d'accepter ce pays asiatique dans l'Europe alors qu'il se comporte de cette manière.
I wonder how a country which behaves in such a way, with such a blatant presence and with such intentions, can join Europe and how we plan to accept this Asian country into Europe when it behaves in such a way.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.