De façon prépondérante, on y prône le désarmement nucléaire, l'abandon de la politique de l'énergie nucléaire, on y fait des insinuations, notamment à l'adresse de la police allemande.
As a result the Committee on Civil Liberties approved the report by only the slightest of margins, which ought not in principle to be the case in matters dealing with this issue.
Nous l' avons fait de façon prépondérante avec le rapport d' activité MEDA que j' ai présenté le 5 septembre 2000, qui a été adopté, de même d' ailleurs que la modification du règlement à travers MEDA II, à la quasi unanimité du Parlement.
We played a major part in the discussion on the MEDA activity report that I presented on 5 September 2000, which was adopted almost unanimously by Parliament, as was, moreover, the amendment of the MEDA Regulation (MEDA II).